Dardanelles - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario en línea

Dardanelles - traducción al francés

STRAIT IN NORTHWESTERN TURKEY
Hellespont; Dardanelles Strait; Dardaneles; Çanakkale Boazi; Dardenelles; Canakkale Bogazi; Helespont; Sea of Helle; Hellesponium Pelagus; Rectum Hellesponticum; Fretum Hellesponticum; Hellespontos; Çanakkale Boğazı; Δαρδανέλλια; Canakkale Boazi; Ἑλλήσποντοs; Ἑλλήσποντος; Hellespontium Pelagus; Strait of Çanakkale; Dardanellia; Çanakkale Bogazi; Ancient hellespont; Classical hellespont; The Dardanelles; Dardanelles Straits; Strait of Gallipoli
  • access-date=2017-03-19 }}</ref>
  • The Sphinx overlooking Anzac Cove
  • Biga}}) and constitutes the banks of the continent of [[Asia]]. The city of [[Çanakkale]] is visible along the shores of the lower peninsula, centered at the only point where a sharp outcropping juts into the otherwise-linear Dardanelles.
  • 1915 Landing of French troops in Moudros (Lemnos island) during the [[Gallipoli Campaign]]
  • Landing at Gallipoli in April 1915
  • Belon's Observations]]
  • Map showing the location of the Dardanelles (yellow), relative to the [[Bosporus]] (red), the [[Sea of Marmara]], the [[Aegean Sea]], and the [[Black Sea]]
  • Xerxes]]' alleged "punishment" of the Hellespont

Dardanelles         
Dardanelles, strait between European and Asian Turkey (connects the Aegean sea with the Sea of Marmara)

Definición

Hellespont
·noun A narrow strait between Europe and Asia, now called the Daradanelles. It connects the Aegean Sea and the sea of Marmora.

Wikipedia

Dardanelles

The Dardanelles (; Turkish: Çanakkale Boğazı, lit. 'Strait of Çanakkale', Greek: Δαρδανέλλια, romanized: Dardanéllia), also known as the Strait of Gallipoli from the Gallipoli peninsula or from Classical Antiquity as the Hellespont (; Classical Greek: Ἑλλήσποντος, romanized: Hellēspontos, lit. 'Sea of Helle'), is a narrow, natural strait and internationally significant waterway in northwestern Turkey that forms part of the continental boundary between Asia and Europe and separates Asian Turkey from European Turkey. Together with the Bosporus, the Dardanelles forms the Turkish Straits.

One of the world's narrowest straits used for international navigation, the Dardanelles connects the Sea of Marmara with the Aegean and Mediterranean seas while also allowing passage to the Black Sea by extension via the Bosporus. The Dardanelles is 61 kilometres (38 mi) long and 1.2 to 6 kilometres (0.75 to 3.73 mi) wide. It has an average depth of 55 metres (180 ft) with a maximum depth of 103 metres (338 ft) at its narrowest point abreast the city of Çanakkale. The first fixed crossing across the Dardanelles opened in 2022 with the completion of the 1915 Çanakkale Bridge.

Most of the northern shores of the strait along the Gallipoli peninsula (Turkish: Gelibolu) are sparsely settled, while the southern shores along the Troad peninsula (Turkish: Biga) are inhabited by the city of Çanakkale's urban population of 110,000.

Ejemplos de pronunciación para Dardanelles
1. in the Dardanelles.
Dead Wake - The Last Crossing of the Lusitania _ Erik Larson _ Talks at Google
Ejemplos de uso de Dardanelles
1. Lorsqu‘éclate la guerre de 1'14, l‘acc';s des Dardanelles est interdit aux vaisseaux de guerre depuis un demi–si';cle.
2. Avec les Dardanelles, ŕ l‘autre extrémité de la mer de Marmara, le Bosphore forme un verrou convoité et disputé depuis le Moyen Age.
3. L‘accord, signé le 20 juin 1'36, a restitué à la Turquie la souveraineté sur le Bosphore et les Dardanelles, les deux détroits, éminemment stratégiques, qui relient la mer Noire et la Méditerranée.
4. Il reconnaît ŕ la Turquie le contrôle militaire du Bosphore et des Dardanelles mais lui interdit de restreindre la navigation commerciale, de prélever un péage ou męme d‘imposer la présence de pilotes ŕ bord des bateaux en transit dans ces eaux difficiles.
5. Ce qui les mettrait d‘accord avec les Turcs qui utilisent le nom Bogaziçi, «dans le détroit». Qui contrôle le Bosphore avec, ŕ l‘autre extrémité de la mer de Marmara, les Dardanelles, tient la clé du commerce entre Méditerranée et mer Noire.